荆门教育资源公共服务平台

岩居僧

赵师秀

开扉在石层，尽日少人登。

一鸟过寒木，数花摇翠藤。

茗煎冰下水，香炷佛前灯。

吾亦逃名者，何因似此僧？

青梅译诗：

把门开在层层陡峭的山石间，一天到晚都难有人爬上来。一只飞鸟从深翠的古树上掠过，

便带动绿藤上的几朵花轻轻地摇曳起来。他汲取寒冰下的水烹煮清茶，他在佛像前点亮油灯、焚香祝祷。我就是个逃避声名的人，什么原因使我看起来像这个和尚？

赏析要点：

僧人之清：环境清寂、生活清苦、品性清高、内心清净。

诗人：大类僧人

情感：对僧人的赞美之情；对自己处境的无奈之情。